-
1 colpa civile
-
2 faute civile
-
3 faute civile
сущ. -
4 faute délictuelle
вина в форме умысла при деликтной ответственности; виновное ( в форме умысла) причинение вреда -
5 faute quasi délictuelle
вина в форме неосторожности при деликтной ответственности; виновное ( в форме неосторожности) причинение вредаDictionnaire de droit français-russe > faute quasi délictuelle
-
6 faute délictuelle
сущ.юр. вина в форме умысла при деликтной ответственности, виновное (в форме умысла) причинение вредаФранцузско-русский универсальный словарь > faute délictuelle
-
7 faute quasi délictuelle
сущ.юр. вина в форме неосторожности при деликтной ответственности, виновное (в форме неосторожности) причинение вредаФранцузско-русский универсальный словарь > faute quasi délictuelle
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА, ВОЗНИКАЮЩИЕ ПРИ ПРИЧИНЕНИИ ВРЕДА — форма деликтной от ветственности. По гражданскому праву РФ для возникновения обязанности возместить вред необходимы четыре условия: 1) причинение имущественного вреда, т.е. такого, который может быть выражен в деньгах. Вред, не поддающийся… … Финансовый словарь
Преддоговорная ответственность — – это вид гражданско правовой ответственности за убытки, причиненные на стадии ведения переговоров и заключении договора вследствие ненадлежащего исполнения контрагентом потерпевшего своих преддоговорных обязанностей (прежде всего обязанности… … Википедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВСЛЕДСТВИЕ ПРИЧИНЕНИЯ ВРЕДА — один из основных институтов обязательственного права, форма ответственности гражданской. ПодО.в.п.в. понимается такое гражданско правовое обязательство, в котором потерпевший (кредитор) имеет право требовать от причи нителя (должника) полного… … Энциклопедия юриста
